Kozácký ataman

jezero · Příspěvky: 4 Témata: 1 Soldat

Vážení.
Dovoluji si Vás požádat o pomoc, při pátrání po osobnosti kozáckého atamana Borodina. Jsem ze Stoda, to je mezi Plzní a Domažlicemi. Když Suvorov se svými vojsky táhl na Prahu, tak jednu noc přespal v našem městě. Je zde na staré poště pamětní tabule. Podle městské kroniky to bylo v roce 1799 v zimě. Po jeho odjezdu však vojsko přepadla epidemie chřipky a mnoho jich zde zemřelo. Je tu mnoho hromadných hrobů. Mezi zemřelými byl i kozácký ataman Borodin a právě o něm bych potřeboval zjistit kdo to byl, odkud a jak se jmenoval celým jménem. Jeho hrob byl označen pomníčkem s pravoslavným křížem, ale nedávno při" zvelebování " města, je to místo pod asfaltem a pomníček ???

Děkuji.

Husár · Zaslal: 2009-01-21, 12:26 Předmět:

Pozdravujem,
skús sa pohrabať v archívoch dediny o ktorej píšeš,prípadne okolitých obcí.Neobišiel by som ani cirkevné úrady-kroniky,matriky,archívy-i na vyšších úrovniach.Možno hlúpa rada ale iné ma nenapadá.Prípadne sa popýtaj fundovanýcgh ľudí z ruskej strany.Lovu zdar! Yes

jezero · Příspěvky: 4 Témata: 1 Soldat

To už je všechno vyzkoušené. Já jsem si myslel, když tady znáte kdejakého vojáka, že ataman zase tak obyčejný voják nebyl. Jinak z Ruské strany moc velká ochota nehrozí. Ale přesto děkuji.

Aleš · Zaslal: 2009-01-22, 02:55 Předmět:

Což o to, ochota by byla. Dokonce jsem se díval i do chytrých knih v ruštině, které mám...jenže nic jsem tam nenašel.
On totiž "atamanem" mohl být leckdo. Pomineme-li atamany jako velitele vojsk a v mírové době jako "starosty obcí", tak ataman byl prostě volený "šéf" určité skupiny (nebo spíše etnického nebo územního uskupení) kozáků.
Takže se atamané mohli vyskytovat na všech možných úrovních velení od běžných důstojníků až po nejvyšší velitele. Pravda ale je, že pokud měl mezi hromadně pohřbenými svůj vlastní pomníček, tak to asi byla docela významná persóna...jenže takových tehdy bylo hodně.
Kdyby bylo známo celé jméno nebo alespoň pluk, ke kterému patřil, tak by se snad dalo něco vyšťourat v ruských archivech...ale takhle tomu moc velkou šanci nedávám.

Leon · Příspěvky: 656 Témata: 30 Major

Zajímalo by mne: To byly ve Stodu nějaké silniční úpravy? Našly se při tom nějaké ostatky? A pokud ano, jak s nimi bylo naloženo?
Návrh: A což takhle zkusit se přeptat přímo na ruských (nebo ukrajinských) webových stránkách? Anebo stránkách ruských či ukrajinských klubů reenactmentu? Nezaujal by je osud jejich předka v daleké cizině? Třeba mají přístup k nám nedostupným zdrojům informací.
A proč by, proboha, "moc velká ochota z ruské strany nehrozila"? To je snad jen otázka námahy, vytrvalosti a času - a možná také štěstí.
Mimochodem: Nevím, jak dnes, ale v minulosti byli Rusové známi zájmem o tělesné pozůstatky svých bližních v zahraničí a snahou, aby spočinuly v rodné zemi. Třeba by se toho dalo využít, pokud to platí dosud. Kdoví, možná bychom byli při snaze objasnit původ onoho kozáckého bojovníka ohlasem z opravdu ruské strany, míněno z Ruska, překvapeni.

radek69 · Zaslal: 2009-01-22, 11:22 Předmět:

Husár · Zaslal: 2009-01-22, 14:57 Předmět:

V tejto veci by som priamo oslovil Pravoslávnu-ortodoxnú cirkev v Čechách-ohľadom matrík..samozrejme i iné cirkvi v danej lokalite,archívy..... Dirol

.Snáď budú niečo vedieť povedať i ruskí spojenci.Pýtať sa,pýtať sa,pýtať sa,hľadať,hľadať,hľadať.... Nič nové pod slnkom.... Dirol

jezero · Příspěvky: 4 Témata: 1 Soldat

To už všechno udělal bývalý kronikář, bohužel zemřel. Ale stejně děkuji za radu.

Schlafsack · Příspěvky: 163 Témata: 15 Sous-Lieutenant

Nerad bych tahal dříví do lesa, ale pro klid své duše se stejně zeptám - knihu Čestmíra Amorta Ruská vojska u nás v letech 1798-1800, kterou vydalo Naše vojsko 1954 jsi prolistoval poctivě? Nechce semi věřit, že by se tam vůbec žádné vodítko nedalo najít.

jezero · Příspěvky: 4 Témata: 1 Soldat

Děkuji za informaci. Já bych to nepovažoval za nošení dříví do lesa, protože o takové knize čtu poprvé. Tato tématika je celkem stranou mimo můj obor. Sbírám knoflíky a plomby, ale tohle jsem potřeboval zjistit, protože jsem si přečetl knihu o Stodě a tam co jsem se dočetl, tak nebylo úplné. Ještě jednou děkuji.